Normally, a tracking number will be generated within two working days after payment provided sufficient inventory in the CJ warehouse. If your store is connected with CJ, the tracking numbers will be synchronized to your stores automatically. If you don't have an authorized store, you can find out in Order Fulfillment> Processing/Processed.
Find more details in the tutorial: How to Get Tracking Numbers?